Charles doit construire une route d’hiver, mais le sol ne gèle presque plus et Charles-Émile fête ses six mois de travail.
