Niklas yllättää perheensä suurilla uutisilla. Helena puolestaan piilottelee vankilasta karannutta Irinaa ja tämän uutta ystävää.