La Yeni i l'Eli atenen uns clients molt famosos. El culebrot dels "pijos" acaba en tragèdia. En Marçal lliura el Gaudí d'Honor a un actor molt perdut. Els vells de Cadaqués han de decidir el seu destí final.
