Violetta tells the story of a talented teenager who returns to her hometown of Buenos Aires with her father after a few years living in Europe. There she finds friends, discovers true love and a passion for music as she navigates the trials and tribulations of growing up.

Violetta erzählt die Geschichte einer musikalisch begabten Jugendlichen, die nach einigen Jahren mit ihrem Vater von Spanien zurück nach Argentinien zieht und dort ihrem Talent als Sängerin nachgeht.

Violetta, si trasferisce con suo padre a Bueinos Aires, dopo aver vissuto per anni a Madrid. La ragazza non riesce ad accettare l'unione di suo padre, German, con la giovane e spietata Jade, unione verificatasi in seguito alla misteriosa scomparsa della madre di Violetta, Maria. A Bueinos Aires lavora Angela, la zia di Violetta, che per stare vicino a sua nipote Violetta decide di fingersi un'istitutrice, trasferendosi a Villa Castillo. La donna, però, insegna anche allo Studio 21, celebre scuola di arti drammatiche. In una triste giornata di pioggia, Violetta, fuggita di casa dopo una lite burrascosa con suo padre German, incontra Tomas, un giovane povero e trasferitosi in Argentina in seguito alla malattia di sua nonna (da tempo inferma). I due si innamorano immediatamente, ma Violetta fugge senza neanche dire il suo nome al giovane. Nel frattempo, con la complicità di sua zia Angie, Violetta si iscrive allo Studio 21 dove ironia della sorte vuole che incontri Tomas. Lì, Violetta vivrà le sue prime esperienze e il suo grande amore. Molte insidie però cercheranno di ostacolare l'unione dei due: Ludmilla, una ragazza snob e viziata, e Leon, un ragazzo che si finge innamorato di Violetta per ferire Tomas, col tempo però il ragazzo proverà un reale sentimento d'affetto per la ragazza. Violetta scopre che madre sua era una famosa cantante, morta durante una tournee, organizzata dal secondo marito della nonna di Violetta, il padre di Angie appunto, dove accadde un incidente che provocò la morte di Maria, appunto. Nonostante ciò Violetta riuscirà a perdonare Angie per averle occultato la verità sulla sua identità, e German riuscirà a capire il destino di sua figlia lasciandola liberà di frequentare lo Studio 21. Violetta si troverà sola ad affrontare la partenza di Tomas e le cattiverie di Ludmilla. Ma a supportarla ci saranno le sue amiche di sempre, Francesca e Camilla. Ludmilla escogiterà un piano per rovinare Violetta e farla cacciare dallo studio, aiutata da Diego, un giovane che si fingerà innamorata di lei. Anche per Angie, che nel frattempo sembra aver sviluppato un sentimento per suo cognato German, le cose sembrano andar male: Jade, infatti, come vendetta per essere stata mollata sull'altare da German, paga una donna, Esmeralda, per far innamorare perdutamente German di lei. Angie rimane ferita e cerca di non ostacolare la relazione di Esmeralda e German, partendo per la Francia. Nel frattempo per Violetta sembra arrivare un nuovo amore: Alex, un ragazzo misterioso giunto allo studio 21. Dietro le mentite spoglie di Alex, si cela infatti Clèment, un ragazzo francese il cui padre non vuole che frequenti lo Studio 21. Il suo nuovo amore, però, dovrà vedersela ancora una volta con le insidie di Lèon e Gery; German, intanto, scoperto l'inganno di Esmeralda sembra aver trovato l'amore in Priscilla, madre di Ludmilla. La donna però sembra sposarlo solo per denaro e si dimostrerà essere una donna perfida e crudele, pronta a tutto per raggiungere i suoi obiettivi: dopo aver cercato di uccidere Violetta e aver fatto violenza su sua figlia Ludmilla, la donna verrà arrestata e allontanata dalla famiglia Castillo. Angie, tornata dalla Francia, sposa German; Leon riesce a separare Violetta e Clèment, anche grazie all'aiuto di Gery. Violetta, anche se ormai unita al perfido Leon, sembra non aver dimenticato il sincero sentimento che la univa a Clèment.

Violetta narra la historia de una adolescente solitaria y muy talentosa que, tras vivir muchos años en el "viejo continente", regresa a Buenos Aires, su ciudad natal. En su nueva vida encontrará verdaderos amigos, hallará el amor, descubrirá su vocación innata y pasión por la música y, a la vez, construirá y enfrentará la magnífica e interesante experiencia de crecer.

Violetta, c'est l'histoire d'une adolescente très talentueuse qui, après avoir vécu de nombreuses années à Madrid, est retournée avec son père à Buenos Aires, sa ville natale. Elle entrera dans un studio de musique, mais suscitera la jalousie de Ludmila, une élève talentueuse, sûre d'elle et manipulatrice, qui convoite deux garçons amoureux de Violetta: Tomàs et Léon, élèves au studio. L'histoire est aussi centrée sur des secrets de famille, notamment concernant la mère de Violetta, chanteuse décédée auparavant, et sa famille. Herman, le père multimillionnaire de Violetta refusant catégoriquement de parler de son ex-femme, laisse sa fille dans une grande confusion. Il est tiraillé entre sa future fiancée ruinée, Jade, et le professeur particulier de Violetta, Angie, qui est également la tante de la jeune fille.

Losy Violetty - nastolatki obdarzonej niezwykłym głosem. Po powrocie do rodzinnego Buenos Aires, wbrew decyzji ojca, dziewczyna zaczyna naukę w szkole muzycznej Studio 21.

Violetta je argentinský dramatický seriál, který měl premiéru 14. května 2012 na Disney Channel Latinská Amerika a 11. listopadu 2013 na českém Disney Channel. Někdy se uvádí také jako telenovela. Seriál vypráví příběh hudebně nadané teenagerky Violetty (hraje ji argentinská herečka Martina Stoessel), která se vrací do svého rodného Buenos Aires se svým otcem poté, co několik let žili v Evropě. V Buenos Aires Violetta začne tajně navštěvovat uměleckou školu (Studio 21) a setká se tam s novými lidmy a pomalu bude zjišťovat, že hudba je její vášeň. Každá epizoda obsahuje originální hudební čísla různých hudebních žánrů.