Fuuka and Rinne have made up through exchanges of both words and blows. They now march forward hand in hand to the Winter Cup final and beyond in the world of the Strike Arts.
戦いを終えたフーカとリンネ、改めて今までとこれからの話をする。
沢山の人に見守られていたこと、これから進んでゆく道。
リンネは、自分の迷いや悩みを打ち砕いてくれたフーカに、心からの感謝を伝える。
そして、フーカとアインハルトが戦う、決勝の日々が訪れる。
Fuuka y Rinne se han recuperado mediante intercambios de palabras y golpes. Ahora marchan de la mano hacia la final de la Winter Cup y más allá en el mundo de las Strike Arts.
Rinne ha superato il limite. Quando sta per cadere, si ricorda il primo incontro e le giornate di addestramento con Jill. Così fa un passo indietro e la lotta finisce alla pari.
