Caravan

De caravan van Solanges ouders staat nog altijd geparkeerd op de oprit van Italo's villa. De voetballer ergert zich blauw aan het luidruchtige volkje, maar moet voorlopig het onderspit delven. Liz heeft met de opbrengst van de manege een zeiljacht aangeschaft en ze viert deze aankoop met een party. Melanie heeft een rothumeur omdat haar optreden één groot fiasco was en daar komt nog bij dat haar stiefzoon Dylan verliefd is geworden op een hoertje. Als de pers dat ontdekt is de carrière van de jonge voetballer om zeep. Danny is alleen nog begaan met zijn revalidatie, waardoor Renske zich verwaarloosd voelt en aandacht zoekt bij de charmante spits Gio.

Solange’s parents’ caravan is still parked in the driveway of Italo’s villa. The footballer is extremely annoyed by the noisy visitors but has to endure them for now. Liz has purchased a sailing yacht with the profits from her riding school and celebrates with a party. Melanie is in a terrible mood after her performance turned into a complete fiasco, and on top of that, her stepson Dylan has fallen in love with a prostitute. If the press finds out, the young footballer’s career could be ruined. Danny is focused solely on his rehabilitation, leaving Renske feeling neglected and seeking attention from the charming striker Gio.