Hu Li finishes his job at the TV station and vanishes to start his real job, as the ghost singer for super idol Kong Que.
Night Fox. Tel est le nom de scène que s’est donné un jeune passionné de chant. Occupant un petit boulot pour subsister, il prête en parallèle sa voix à une star montante de la chanson. Le soir, il compose des œuvres plus personnelles qu’il publie sur Internet. Ses fans ne connaissent de lui que le masque de renard qu’il arbore, jusqu’au jour où quelqu’un lui envoie en message privé une photo révélant son identité.
苦しい生活を支えるため日々バイトに追われる高校生フーリは、テレビの中で華麗に歌い踊るアイドルシンガー・コンチュエを、いつも暗いまなざしで見ていた。コンチュエが歌番組に出演する日、テレビ局でのバイトを終えたフーリは、「これからが俺の本番だ」と呟き姿を消す。コンチュエのステージが始まる。フーリはいったい何をしようとしているのか……。
Das Idol Kong Que lässt bei der Gesangstalentshow namens Star of China die Herzen der jungen Mädchen höherschlagen. Doch nicht er ist es, dessen Gesang die Massen verzaubert.
