Von seinem Versteck im Dschungel aus zerstört der Wissenschaftler Halden Raumsonden der Vereinigten Staaten. Damit will er die Regierung erpressen. Admiral Nelson erhält den Auftrag, Halden mit seinem Flug-U-Boot aufzuspüren und zu stoppen.
(Quelle: Premiere)
Asian powers attempt to interfere with the American Space Program.
La capsule spatiale Arcturus 3, transportant deux astronautes, est détruite lors de sa rentrée en atmosphère par un champ de force mystérieux mis en place par une puissance ennemie. Alors que le secret Arcturus 4 termine son orbite, le Capitaine Crane a pour mission de piloter le sous-marin volant dans les eaux hostile de l'Asie du sud pour découvrir la source du champ de force mortel. Sharkey et Kowalski font partie de l'expédition...
Una cápsula vuelve del espacio, guiada por el Seaview, cuando repentinamente explota. Otra cápsula puede sufrir el mismo destino si, antes, no se descubren las causas de la catástrofe. Para ello, el Capitán Crane se adentra en el Sudeste Asiático con el Submarino Volador y algunos miembros de su tripulación. Allí deberán contactar con un agente aliado.
