Der Geist der Südseeschönheit Lani warnt Admiral Nelson vor der Rückkehr Kapitän Kruegers. Das Phantom des Kapitäns geistert seit dem Ersten Weltkrieg über die Weltmeere. Kurz darauf erscheint Krueger tatsächlich und ergreift von Crane Besitz.
(Quelle: Premiere)
Captain Krueger returns to compel Nelson to shoot Crane. Once that is done, Krueger takes over Crane's body and searches out a host for Lani, Krueger's dead lover, so the two can be reunited. Can Admiral Nelson save his friend and end the plans of the evil Captain forever?
Après avoir inhumé en mer le corps du Capitaine Krueger qui tenta d'harasser l'équipage du Neptune en se faisant passer pour le fantôme du Capitaine du vaisseau de la première guerre mondiale Allemand, l'Amiral Nelson retourne à son laboratoire tandis que la Capitaine Crane dirige le Neptune vers Pearl Harbor. Nelson reçoit la visite d'une nouvelle apparition. Cependant, Lani, une superbe polynésienne, prévient que Krueger reviendra une fois de plus réclamer le corps de Crane...
El fantasma de Krueger regresa al Seaview dispuesto, de nuevo, a volver a la vida en el cuerpo de Crane. Esta vez, el Almirante se ve obligado a disparar sobre el Capitán. Cumplido el primer objetivo, Krueger/Crane marcha en busca de una mujer en la que pueda revivir el fantasma de Lani: su gran amor.
