Sjaan's verjaardagscadeau, een klein autootje, wordt aangereden. Bertus eist gerechtigheid. Bolsenbroek sr. denkt dat hij een voertuig van het Koninklijk Huis heeft beschadigd. Lex en L.J. proberen een slaatje uit beide situaties te slaan.
