Polkovnikove osvajalske načrte prekriža prihod njegove pobegle žene Alenke, ki se nenadoma vrne. Kako nevarno je likanje, kadar se ob njem sproščajo moški? Miha na svoji koži občuti maščevalno moč ranjene ženske.
The Colonel’s conquest plans are thwarted by the sudden return of his runaway wife, Alenka. How dangerous can ironing be when men are letting off steam around it? Miha feels on his own skin the vengeful power of a wounded woman.