Vrtičkarje zapustimo, ko Tone ugotovi, da je za uspešno podmornico potrebno tudi plavanje in ne samo potapljanje. Zdaj so vrtičkarji spet popolni, ker sta se Zdravko in Živa srečna vrnila z medenih tednov. Poroka med Rajcem in Helgo zahteva mnogo vaje in še ne gre vse tako, kot je bilo predvideno. Ali je res vsega konec?
We leave the gardeners when Tone realizes that a successful submarine requires swimming as well as diving. The gardeners are complete again, since Zdravko and Živa have happily returned from their honeymoon. The wedding between Rajc and Helga demands much practice, and not everything goes as planned. Is it really the end?