Vesna je od svog preduzeća dobila stan, pa su se konačno ona, Šurda i dete odselili od babe i ujaka. Vesna je počela da se tajno viđa sa Markom Boškovićem, poslovnim čovekom koga je upoznala radeći kao stjuardesa. Bob se u međuvremenu zaposlio u firmi kod Boškovića i tako saznao da je Vesna postala njegova ljubavnica i to rekao Šurdi. Šurda odlazi da se obračuna sa Boškovićem, koji se nakon toga odriče Vesne, a Šurda odlučuje da joj oprosti pod uslovom da odmah napusti posao stjuardese, pređe na normalno radno vreme, a posveti se kući i porodici. Šurda dobija podršku od babe, ujaka i oca Soće, koji dolazi na unukov rođendan. Vesna pristaje i prelazi na rad u šalterskoj službi aerodroma.