Was für eine Überraschung. Lilian, Cornelias kleine Schwester, hat magische Kräfte. Sobald die Kleine sich etwas wünscht, geht es in Erfüllung. Von Luba erfährt W.I.T.C.H., dass Lilian das „Herz der Erde“ ist. Aus diesem Grund wurde Cornelia vom Orakel auch als Wächterin ausgewählt. Als Nerissa hört, wie viel Macht Lilian hat, will sie die Kleine entführen. Das kann Matt zum Glück gerade noch verhindern. Um Lilian zu schützen, bringt Cornelia ihre Schwester dazu, ihre Macht den „Regenten“ Matt, Siebenschläfer und Kater Napoleon zu übertragen. Fortan verwalten sie Lilians Macht, bis sie alt genug für diese Aufgabe ist. So ist für Nerissa erst einmal das „Herz der Erde“ unerreichbar.
After Cornelia discovers a startling reveal about Lilian, the Hale sisters must learn to stand undivided against danger.
Les parents de Cornélia sortent et elle doit surveiller sa petite sœur. Pour avoir la paix elle l'envoie se coucher, avant de partir Liliane (plus ou moins énervée) souhaite que Napoléon sache parler. Une fois qu'elle a quitté la pièce, Napoléon saute sur les genoux de Cornélia et commence à lui parler. Celle-ci n'en revient pas et appelle les autres à son secours. Lorsqu'elles sont là, Napoléon leur révèle qu'il est le familier (animal de compagnie d'une sorcière) de Liliane. Cornélia n'y croit pas et elles se rendent rapidement à Kandrakar pour en avoir le cœur net, laissant Liliane avec Matt.
После того, как у кота Наполеона обнаруживается дар речи, тот объясняет, что Лилиан Хейл является Сердцем Земли! Нерисса хочет выманить девочку, которая не доверяет своей старшей сестре Корнели Хейл и не желает от нее никакой помощи. Чтобы уложить сестренку спать, Корнелия выдумывает для Лилиан сказку на ночь... и сказка неожиданно начинает сбываться! Продолжат ли сестры ссориться, или научатся вместе противостоять общему врагу?
