Takanashi takes the day off work to take care of his sick sister. The staff attempts to function without them and deal with Mahiru's fear of men with no male server to deal with the male customers.
熱を出した妹・なずなの看病のため、小鳥遊がバイトを休んでしまった！
そのため、小鳥遊不在のワグナリアはてんやわんやな状態となってしまい…？
이번에는 제대로 남자손님을 상대하리라 다짐하는 이나미... 하지만 오늘따라 가게에 남자가 너무 많이 오는 바람에 다짐만으로 끝난다. 그덕에 타네시마와 토도로키, 타카나시가 이나미의 일까지 대신 하게 된다. 토도로키가 점장에게 과하게 친절을 베푸는 모습을 또 보게 된 사토는 다네시마의 키를 놀리며 장난을 친다. 이 광경을 지켜본 타카나시는 토도로키가 점장에게 과한 친절을 보일때마다 사토가 점장대신 타네시마에게 화풀이를 하는거라고 생각을 하게 되는데...
