Whilst out shopping for some more cream, Kyōko and Yachiyo end up meeting Otoo's long lost wife, Haruna. As Yachiyo debates whether to tell Kyōko about her, she disappears again. As Yachiyo feels guilty about it, Mahiru learns about Jun's one-sided crush on Yachiyo and starts feeling sorry for him, leading Sōta to believe she has a crush on Jun. With some support from Jun, Yachiyo apologises to Otoo after he returns and cheers up.
店のものを食べてしまった杏子を連れ、買い出しに出かけた八千代。
その途中、マンホールから突然女性が現れた！
驚く二人だったが、八千代はその女性の正体に気づき…？
쿄코가 가게에서 쓸 재료를 다 먹어버리는 바람에 재료보충 차 함께 쇼핑에 나선 야치요. 그런데 맨홀에서 갑자기 의문의 여성이 튀어나왔다?! 순간 놀란 두 사람이었지만 야치요는 곧 그 여자의 정체를 눈치채게 되는데...
