Souta struggles with the idea that Inami may have feelings for him. Meanwhile, Nazuna offers her assistance with Popura out sick, and Yamada does her best to get on Souma's good side by prying into other people's business.
小鳥遊と伊波、そして佐藤と八千代に生じた関係の変化を楽しむ相馬と山田。皆がそれぞれの相手と思い思いに関わる中、種島だけはむすーっとしていて…？
이나미가 자신을 좋아하는 것이 아닐까, 그리고 이나미에 대한 자신의 마음을 알 수 없는 타카나시는 혼란에 빠진다. 한편 야마다는 소마가 자신과 놀아주길 바라며 최대한 도움이 되어보려 노력하는데...
Aún prevalece la tensión entre Inami y Souta luego de su especial encuentro. Por otro lado, Yamada recibirá una visita muy peculiar en el restaurante que pondrá a todos alerta.
