Sintflutartige Regenfälle setzen im Sommer riesige Teile Sloweniens unter Wasser. Rund 50 ehrenamtliche Kräfte, allesamt Spezialisten für Brückenbau und schwere Bergung des THWs, machen sich auf ins Krisengebiet. Ihre Mission: eine Behelfsbrücke in Prevalje errichten und Straßen aufschütten. In Deutschland beginnt unterdessen die Ausbildung für Cindy Klink. Die 25-Jährige ist gehörlos und stellt sich ganz bewusst der Grundausbildung. Für sie eine besondere Herausforderung: Wie lernt man zum Beispiel den wichtigen Funkverkehr untereinander?