Nobunaga attempts to marry his younger sister Oichi to his cousin Nobukiyo in order to forge an alliance, an effort that goes badly awry. Meanwhile, rumors of a great serpent lurking near Midori-ga-Ike Pond have the people of Owari living in fear.
被信長擊敗後，信勝過著失意的生活。然而家臣津津木卻未放棄，計劃下一個陰謀。不久後，領地內的綠池中出現能吞下一頭牛的大蛇的傳聞廣為流傳。百姓感到懼怕不已，信長便前來綠池欲捕捉大蛇，此時津津木現身表示奉信勝之命前來捉蛇，信長聽聞之後感到十分欣慰…
Es geht ein Gerücht um von einer Schlange im Midorigaike-Teich, die so riesig ist, dass sie einen ganzen Ochsen verschlungen haben soll. Tsuzuki wittert eine Gelegenheit und lässt dafür sorgen, dass aus diesem Gerücht eine ernste Angelegenheit für Nobunaga wird.
