Laurie, eine junge Mutter, wird ihr kleines Mädchen gestohlen und illegal von einem reichen Paar adoptiert, das ein Kind braucht, um seine politischen Ambitionen zu sichern. Es ist an Walker das Mädchen in die Arme der rechtmäßigen Mutter zurückzubringen, aber Laurie zieht ihre Zustimmung zurück, nachdem der zwielichtige Adoptionsagent das Baby bedroht.
A young mother's baby girl is stolen from her and illegally adopted by a rich couple who need a child to secure their political ambitions. It is up to Walker to return the girl to the rightful mother's arms, but Laurie withdraws consent after the shady adoption agent threatens the baby.
Laurie-paran vauva varastetaan. Samaan aikaan poliittista kampanjaa vetävä Garrett Carlson adoptoi edustusvauvan, joka on epäilyttävän saman näköinen. Mitä tapahtuukaan adoptioita välittävässä yrityksessä, ja mikä on kenenkin rooli vauvan liikkeissä?
S'intéressant de près à un trafic d'enfants, Walker découvre qu'un candidat à la mairie a adopté un bébé en utilisant des réseaux illégaux. Ce politicien voulait ainsi améliorer son image : être père de famille ne pouvait que séduire ses électeurs...
Holčička mladé matky je jí ukradena a nezákonně adoptována bohatým párem, který potřebuje dítě, aby si zajistil své politické ambice. Je na Walkerovi, aby vrátil dívku do náruče právoplatné matky, ale Laurie odvolá souhlas poté, co pochybný adopční agent vyhrožuje dítěti.
La niña de una joven madre, Laurie Matson, es robada y adoptada ilegalmente por una pareja rica que necesita un hijo para asegurar sus ambiciones políticas. Depende de Walker devolver a la niña a los brazos de la madre legítima, pero Laurie retira el consentimiento después de que el turbio agente de adopción amenaza al bebé. Laurie se involucra con un círculo de delincuentes que secuestran a bebés para venderlos en el mercado negro. Walker y Trivette la ayudan cuando se enteran de que hay un político involucrado.
