Ein Richter wird vor den Augen von Alex und Walker aus einem Hubschrauber heraus getötet, bevor er ihnen sagen kann, was er entdeckt hat. Der Killer Sonny enthüllt, dass ein prominenter Geschäftsmann namens Dade den Mord in Auftrag gegeben hat. Mit Sonnys Hilfe beginnen Walker und Trivette, Dades illegale Geschäfte zu zerschlagen.
A helicopter comes in and the man inside kills the Judge in front of Alex and Walker just before he can tell them what he has discovered Fortunately Walker jumps into the helicopter and pulls the killer out with him. The killer, whose name is Sonny, reveals that a prominent businessman named DL Dade ordered the hit and also reveals that he is an underworld figure. With Sonny's help, Walker and Trivette begin to take down Dade's illegal operations.
Arvostettu tuomari murhataan. Paljastuu, että teon takana on vaikutusvaltainen liikemies D.L. Dade, jonka rötösten jäljille tuomari oli päässyt. Murhan tehnyt limainen palkkatappaja lupautuu todistamaan suojelua vastaan, mutta hänetkin vaiennetaan väkivaltaisesti. Juttu Dadea vastaan vaikuttaa kaatuvan, kunnes Walker keksii keinon saada pohatta vastuuseen teoistaan tämän hämärän pornobisneshistorian avulla. Tietovuoto syyttäjänvirastossa kuitenkin vaikeuttaa rangerien työtä.
Le chef d'une communauté est impliqué dans une affaire de blanchiment d'argent sale...
Přiletí helikoptéra a muž uvnitř zabije soudce před Alexem a Walkerem těsně předtím, než jim může říct, co objevil, Naštěstí Walker skočí do helikoptéry a vytáhne vraha s sebou. Vrah, jehož jméno je Sonny, odhalí, že prominentní obchodník jménem DL Dade objednal zásah a také odhalí, že je postavou podsvětí. Se Sonnyho pomocí začnou Walker a Trivette likvidovat Dadeovy ilegální operace.
Cuando un juez es asesinado, Walker captura al asesino a sueldo y descubre que DL Dade ordenó el asesinato. Dado que Alex no tiene pruebas contra Dade por asesinato, Walker reúne pruebas para que Dade lo lleve a la cárcel.
