Alex ist ihrem Todfeind Victor LaRue in die Hände gefallen und soll sein nächstes Opfer sein. Kann Walker rechtzeitig helfen? Der Todfeind von Alex, Victor LaRue, bringt einen gesamten Gerichtssaal in seine Gewalt. Unter seinen Geiseln befindet sich unter anderem auch Alex. LaRue dreht durch und tötet die Richterin, den Psychologen und seinen eigenen Anwalt. Alex soll sein nächstes Opfer werden. Ihre einzige Hoffnung ist Walker, aber der hat gerade alle Hände voll zu tun. Die Zeit wird knapp für Alex, und diesmal ist es mehr als ungewiss, ob Walker noch rechtzeitig zur Stelle sein kann, um sie zu retten.
Victor La Rue has been declared fit for trial. During the course of the hearing, La Rue manages to subdue the bailiffs and get their guns. He then demands that Walker come here but Walker is out chasing down some criminals. So while La Rue taunts Alex.
Alexia piinannut sekopää joutuu oikeuden eteen, mutta siitä seuraa vaikeuksia, jotka vain Walker voi selvittää.
LaRue, criminale psicopatico, vecchia conoscenza di Walker, ha un'ossessione per Alex. Dopo aver cercato di violentarla, riesce a sequestrarla in un'aula di tribunale.
Victor La Rue byl prohlášen za způsobilého k soudu. V průběhu slyšení se La Rue podaří podmanit si soudní vykonavatele a získat jejich zbraně. Poté požaduje, aby sem Walker přišel, ale Walker je venku a pronásleduje nějaké zločince. Takže zatímco La Rue se vysmívá Alexovi.
Víctor La Rue ha sido declarado apto para el juicio. Durante el transcurso de la audiencia, La Rue logra someter a los alguaciles y obtener sus armas. Luego exige que Walker venga aquí, pero Walker está persiguiendo a algunos criminales. Entonces, mientras La Rue se burla de Alex.
