Ein gefährlicher Sträfling kann fliehen. Walker befürchtet, dass er sich an Richter McSpadden rächen will, der ihn zu lebenslänglicher Haft verurteilt hatte und gerade mit Alex und ein paar Kindern von H.O.P.E. im Wald unterwegs ist.
After a dangerous convict escapes from prison and begins killing those involved in his incarceration, Walker and Trivette set out to end his reign of terror before he murders Arthur McSpadden, the judge who presided over his case.
Un pericoloso criminale, esce di prigione. Uccide i due uomini che hanno contribuito al suo arresto e si accinge ad eliminare anche il giudice che lo ha fatto condannare.
Poté, co nebezpečný trestanec uteče z vězení a začne zabíjet ty, kteří se podíleli na jeho uvěznění, Walker a Trivette se rozhodnou ukončit jeho vládu teroru dříve, než zavraždí Arthura McSpaddena, soudce, který předsedal jeho případu.
Después de que un peligroso convicto escapa de prisión y comienza a matar a los involucrados en su encarcelamiento, Walker y Trivette se proponen poner fin a su reinado de terror antes de que asesine a Arthur McSpadden, el juez que presidió su caso.
