Walker and Geri are both unsure of their feelings for each other after their kiss and things get very complicated when Hoyt comes home from prison. However, the welcome home party is interrupted when Micki and Walker get word that Clint West is on the run.
Уокер и Джери оказываются в неудобной ситуации: герои не уверены, какие чувства испытывают по отношению друг к другу, да еще Хойт выходит из тюрьмы и возвращается в город. Удастся ли друзьям избежать скандала? Приветственная вечеринка прерывается, когда Уокер и Мики узнают пугающие новости о старом знакомом.
Walker et Geri ne sont pas sûrs de leurs sentiments après le baiser qu'ils ont échangé et les choses se compliquent lorsque Hoyt rentre de prison. Cependant, la fête de bienvenue est interrompue lorsque Micki et Walker apprennent que Clint West est en fuite.
Walker e Geri não têm certeza de seus sentimentos um pelo outro. Hoyt sai da prisão, mas a festa é interrompida quando Micki e Walker descobrem que Clint West está fugindo.
Walker e Geri não têm certeza de seus sentimentos um pelo outro depois do beijo e as coisas ficam muito complicadas quando Hoyt sai da prisão. No entanto, a festa de boas-vindas é interrompida quando Micki e Walker ficam sabendo que Clint West está fugindo.
Walker y Geri no están seguros de lo que sienten el uno por el otro después de su beso y las cosas se complican mucho cuando Hoyt regresa de la cárcel. Sin embargo, la fiesta de bienvenida a casa se interrumpe cuando Micki y Walker se enteran de que Clint West está huyendo.
Per sfuggire agli uomini di Clint, Stella e Trevor si rifugiano a Choke Canyon, nella casa sul lago dei genitori del ragazzo. Dopo l'evasione di Clint e Jaxon, Walker con l'aiuto di Micki si mette sulle loro tracce. Per avere informazioni va a trovare Twyla in carcere. Proprio durante la visita, Micki scopre che Trevor è il figlio di Clint, perciò Walker terrorizzato da quello che potrebbe accadere alla figlia, si precipita a Choke Canyon, ma Clint e Jaxon sono arrivati prima di lui. Walker ritrova Stella, che è riuscita a scappare, ma Trevor è scomparso, forse rapito dal padre. Hoyt fa la sua dichiarazione a Geri.
Walker und Geri sind sich nach ihrem Kuss über ihre Gefühle füreinander unsicher, und die Dinge werden sehr kompliziert, als Hoyt aus dem Gefängnis nach Hause kommt. Die Willkommensparty wird jedoch unterbrochen, als Micki und Walker erfahren, dass Clint West auf der Flucht ist.
