In Nicaragua und Costa Rica wandern Levison und Alberto durch beeindruckende Landschaften und Kolonialstädte. Sie besteigen aktive Vulkane und Berge, meistern selbstmörderische Straßen und treffen Fischer und Flüchtlinge.
In Nicaragua and Costa Rica, Levison and Alberto trek through beautiful landscapes and colonial cities, climb active volcanoes and mountains, navigate deadly highways and meet fishermen and migrants
Levison och Alberto har kommit halvvägs på sin vandring. Vid foten av den aktiva vulkanen "Mouth of hell" i Nicaragua träffar de familjer vars hem skulle förintas inom ett ögonblick om ett kraftigt utbrott inträffar. De besöker en ö i Nicaraguasjön där en fiskarfamilj har bott i flera generationer. Levison och Alberto besöker ett flyktingläger i Costa Rica. De möter utblottade och förtvivlade människor. De bestiger det heliga berget Cerro Chirripó. Från toppen kan de blicka ut över Stilla havet i väster och Karibiska havet i öster.
