The R200 Club (Motoki, Teizuka, and Sonoda) raced against Akio's Devil Z (with Kuroki as a passenger), Shima's Blackbird, and Reina's GT-R, but failed. Kuroki defects from the R-200 Club and vows to defeat Motoki once again.
El R200 Club (Motoki, Tezuka y Sonoda) compitió contra el Devil Z de Akio (con Kuroki como pasajero)
완간선의 몬스터 머신들을 본 이후로 다시 열정이 불타오르고 있는 쿠로키는 1달간 샵을 개점 휴업하면서까지 자신의 R을 재작업하여 그들에게 도전하기로 결심한다
L'R-200 Club ha corso contro la Devil Z di Akio, la Blackbird di Shima e la GT-R di Reina. Kuroki abbandona l'R-200 Club e giura di sconfiggere Motoki ancora una volta.
