No Direction Home

Die Außerirdischen klonen Pater Tim, den Leiter einer Obdachlosenstation, um unauffällig Material für ihre Klonversuche zu beschaffen. Durch ein Engramm, das bei der Reproduktion der Menschen eingesetzt wird, erfährt Harrisons Team von den Experimenten.

While the Blackwood team picks up the pieces and tries to find a new home, the Morthren, too, have to find a new location as they are aware that the humans have been there once and might return. When Harrison and Kincaid go back to the empty base, they find an engram for the aliens' cloning devices that can transport memories and images from the subject to its copy. Meanwhile, Mana and Ardix have cloned a reverend so that he can spread the word of the one true God - the Eternal.