Pete a Myka s pomocí H.G. Wellse usilují o znovu nalezení Joshuovy trumpety, která agentům Skladiště uniká již od 19. století.
Das Horn von Jericho, ein Artefakt aus dem 19. Jahrhundert, sorgt für zahlreiche Verwüstungen und könnte mit seinen zerstörerischen Kräften ganz Pittsburgh zerstören. Um die Stadt zu retten, müssen Pete und Myka mit der Holo-Repräsentation von Helen zusammen arbeiten, die schon einmal die Kraft des Artefakts bändigen konnte.
Pete, Myka and H.G. Wells track Joshua's Trumpet, an artifact that has eluded three generations of Warehouse agents, which now may pose a threat to a packed baseball stadium.
La trompette de Jericho, arme de Joshua, a le pouvoir de vaporiser ce qui se trouve devant elle, et fournit une énergie considérable. Elle a tué 2 personnes : une fois en 1893 à Londres, et une fois en 1962 dans l’Ohio, et apparait cette fois à Pittsburg.
מספר מיתות מוזרות מוביל את הצוות לחפץ האחראי להן, אשר מסתבר שחמק מידיהם של שלושה דורות של סוכני המחסן. פיט ומייקה פונים לעזרתה של הלנה, שהתנסתה עם החפץ בלונדון של המאה ה-19.
Artie ismét kénytelen H. G. Wells segítségét igénybe venni, mert felbukkan Józsua kürtje, mely megsemmisíti, amire ráirányítják. Wells már saját korában is nyomozott utána. A kürt egyik áldozatának fia talált rá, aki azt felhasználva kapcsolatot akar teremteni apja gyilkosaival.
Pete e Myka sono costretti a lavorare fianco a fianco con Helena per avere notizie di un manufatto in cui lei si è imbattuta nella Londra del secolo scorso. Prima TV Italia 21 febbraio 2012
Когда неизвестный артефакт начинает буквально испепелять все вокруг, Беринг вспоминает похожий случай, произошедший два столетия назад во времена жизни Уэллс. Заручившись помощью заточенной в тюрьме злодейки, агенты выясняют, что таинственным орудием массового поражения является древний рог, превращающий все вокруг в прах с помощью звуковых волн. Несмотря на то, что Уэллс в свое время отправила этот артефакт в космос, в шестидесятых выпущенная ей ракета вернулась на землю, а погруженный в нее опасный багаж бесследно исчез.
Debido a la búsqueda de la "trompeta de Josué", un peligroso artefacto que ha sido cazado por los anteriores almacenes y que ha comenzado a hacer estragos, Pete y Myka deberán pedir ayuda a H. G. Wells para poder detener el caos de ese elusivo artefacto.
Tre generationer Warehouse-agenter har misslyckats med att få tillbaka Josuas trumpet – en artefakt som har förvandlat tre olika offer från olika tidsepoker till damm, och som nu är på väg att pulverisera en full basebollstadion.
Pete, Myka i H.G. Wells, próbują odzyskać trąbę Jozuego, poszukiwaną od ponad trzystu lat.
čeština
Deutsch
English
français
עברית
Magyar
italiano
русский язык
español
svenska
język polski
