(Each one should test their own actions. Then they can take pride in themselves alone, without comparing themselves to someone else, 5 for each one should carry their own load.)
Ava and Beatrice jump into action when they meet an ally eager to take down a self-proclaimed prophet and his followers. Tragedy strikes at the convent.
Ava et Beatrice foncent lorsqu'elles rencontrent une personne désireuse de neutraliser un prophète autoproclamé et ses adeptes. Une terrible tragédie frappe le couvent.
Ava e Beatrice entrano in azione quando incontrano un alleato desideroso di sconfiggere un sedicente profeta e i suoi seguaci. Una tragedia colpisce il convento.
Ava und Beatrice finden einen Verbündeten im Kampf gegen einen selbst ernannten Propheten und seine Anhänger und treten in Aktion. Im Kloster kommt es zu einer Tragödie.
Ava en Beatrice schieten in actie wanneer ze een bondgenoot ontmoeten die een zelfverklaarde profeet en zijn volgelingen wil uitschakelen. In het klooster slaat het noodlot toe.
Ava och Beatrice är redo för strid när de träffar en allierad som vill krossa en självutnämnd profet och hans anhängare. En tragedi inträffar på klostret.
Ava y Beatrice entran en acción cuando conocen a un aliado deseoso de acabar con un profeta autoproclamado y sus seguidores. La tragedia golpea al convento.
Ava s Beatrice jdou na věc, hned jak narazí na spojence odhodlaného sejmout samozvaného proroka a jeho ovečky. Klášter zasáhne strašlivá tragédie.
Эва и Беатрис находятся в Швейцарии и обеспокоены слухами об Адрииле. В это время Камила в Испании, а Винсент в Португалии видят сны о Мэри. Ясмина добивается встречи с кардиналом Дуретти, а Джиллиан всеми силами пытается вернуть Майкла.
Ava e Beatrice entram em ação quando conhecem um aliado ansioso por neutralizar um autoproclamado profeta e os seus seguidores. Uma tragédia abate-se sobre o convento.
Η Έιβα και η Μπεατρίς αναλαμβάνουν δράση μετά τη γνωριμία τους με έναν σύμμαχο που θέλει να καταστρέψει έναν αυτοαποκαλούμενο προφήτη. Μια τραγωδία πλήττει το μοναστήρι.
Ava e Beatrice conhecem um aliado e entram em ação para derrotar um falso profeta e os seguidores dele. O convento sofre com uma grande tragédia.
