Pátrání po Míše zahajuje i kriminální policie. Hana je v šoku, když jí oznámí, že se zmizením její dcery může mít něco společného šestnáctiletý Filip Paskowski, který předešlou noc uprchl z výchovného ústavu v Pustině. Policie zároveň prověřuje i Míšina duševně nemocného otce Karla, Hanina bývalého manžela. Vychovatel v pasťáku Adam zjišťuje, že se Míšino zmizení bezprostředně dotýká nejen Filipova útěku, ale i jeho vlastní rodiny.
The Criminal Investigations Unit looks into Misha's disappearance.
La policía emprende la investigación sobre la desaparición de Misha. Hana se preocupa cuando le dicen que la desaparición de su hija podría estar relacionada con la adolescente que se escapó de un reformatorio en Pustina la noche anterior.
Neben der vermissten Mischa ist auch Filip verschwunden, ein Junge aus dem Erziehungsheim. Er kannte Mischa und kam am Tag ihres Verschwindens zu spät zurück in die Einrichtung. Auch Lukas steckt in Schwierigkeiten. Er hat Schulden beim Zuhälter Rudi.
