亘と大学時代からの縁があったことを知った美紗は、徐々に心を開き、亘との距離を縮めていく。 一方、思い通りに進まない美紗に苛立った麗奈は、ついに友也を誘惑しようとする。
Misa se acerca más a Wataru tras descubrir un lazo del pasado, mientras Reina, frustrada por el cambio de Misa, decide seducir a Tomoya.
Misa learns that she and Wataru shares a connection dating back to their university days. With that realization, she gradually begins to open up and grow closer to him. Meanwhile, frustrated that Misa isn’t falling apart as planned, Reina becomes increasingly restless and finally makes a move to seduce Tomoya.
美紗得知自己和亘原來早在大學時期就已結緣之後，便逐漸對亘敞開心房，兩人的距離變得越來越近。 麗奈對於不受自己控制的美紗感到煩躁，於是開始設法誘惑友也。
Misa erfährt, dass sie und Wataru eine Verbindung aus ihrer Studienzeit haben. Mit dieser Erkenntnis beginnt sie sich allmählich zu öffnen und ihm näher zu kommen. Reina ist frustriert, dass Misa nicht wie geplant zusammenbricht, wird zunehmend unruhig und unternimmt schließlich einen Versuch, Tomoya zu verführen.
와타루와 대학 시절부터 인연이 있다는 사실을 알게 된 미사는 조금씩 마음의 문을 열고, 와타루와 가까워진다.
한편, 미사가 자신의 뜻대로 되지 않자 레이나는 급기야 토모야를 유혹하기 시작한다.
