The Comedian is buried and his history is revealed through a series of flashbacks.
I funerali del Comico sono l'occasione per un incontro fra vecchi colleghi. Scopriamo i retroscena di diversi eroi mascherati. Il Comico era un essere molto crudele e meschino, ricco di cinismo riusciva a vedere più chiaramente degli altri alcune cose. Si è macchiato di numerosi crimini ed azioni riprovevoli, sia in patria che durante la guerra del Vietnam. Rorscharch scopre che qualcosa, negli ultimi tempi, era riuscito a sconvolgere il Comico, nonostante la sua efferatezza ed il suo cinismo.
Este capítulo inicia com o funeral do Comediante. Espectral lembra o episódio onde sofreu um terrível ataque do Comediante. Coruja e Dr. Manhattan recontam sua próprias experiências que revelam os dois lados do Comediante: vilão ou herói.
El Comediante es enterrado y su historia se revela a través de una serie de flashbacks.
