Nachdem Harold versucht hat, den Zaun um Wayward Pines zu durchbrechen, nimmt Ethan ihn ins Verhör, um mehr über die anderen Aufrührer herauszufinden. In der Zwischenzeit geht es mit Amys Gesundheitszustand bergab. Schwester Pam ermutigt Theresa, das mysteriöse Grundstück 33 zu untersuchen, während Ben von seiner Lehrerin Megan Fisher dazu verleitet wird, öffentlich über die aktuellen Ereignisse in Wayward Pines zu sprechen. Ethan enthüllt schließlich allen die Wahrheit über den Ort
Ethan's reactions to the incident among the insurgents result in a polarized response in the city. Pilcher decides to take care of the matter, endangering the city and all its inhabitants.
Toisen iskun jälkeen kaupungissa vaaditaan kiihkeästi rangaistusta syyllisille. Ben kyseenalaistaa isänsä päätökset.
Il nuovo attentato ha creato una breccia nella recinzione, ma Ethan ha trovato il modo per impedire agli abby di entrare in città. Intanto i ribelli si rifiutano di collaborare con lo sceriffo.
Las reacciones de Ethan al incidente entre los insurgentes dan como resultado una respuesta polarizada en la ciudad. Pilcher decide ocuparse del asunto, poniendo en peligro la ciudad y todos sus habitantes.
Ethan avslöjar sanningen om Wayward Pines till dess invånare.
Пока Итан медлит с наказанием для террористов, «первое поколение» Уэйуорд Пайнс решает взять вопрос об осуществлении расплаты в свои руки. Они врываются в полицейский участок, где находятся заключенные, чтобы устроить расправу. Дженкинс требует от Итана, чтобы тот восстановил порядок, казнив Кейт, главную зачинщицу беспорядков.
Le mari de Kate, Harold, subit à son tour l’interrogatoire d’Ethan. À l’hôpital, Amy est entre la vie et la mort. Ses camarades de la "première génération" réclament au shérif l’exécution immédiate des terroristes. Soucieuse du comportement de son frère David, Pam délivre à Theresa la clé de la parcelle 33 lui permettant de découvrir à son tour toute la vérité sur Wayward Pines.
