With Sol and Nechuma in danger, Halina attempts to find refuge for her parents. Mila learns to assimilate in Warsaw. Bella searches for solace at the AVL Factory while Jakob faces life alone in the Radom ghetto.
Während Sol und Nechuma in Gefahr sind, versucht Halina, eine Zuflucht für ihre Eltern zu finden. Mila lernt in Warschau, sich zu assimilieren. Bella sucht Trost in der AVL-Fabrik, während Jakob allein im Ghetto von Radom leben muss.
Sol et Nechuma étant en danger, Halina s'efforce de trouver un abri pour ses parents. Mila apprend à s'intégrer à Varsovie. Bella cherche le réconfort à l'usine AVL tandis que Jakob affronte la solitude dans le ghetto de Radom.
