It is the night of the school festival and everyone is anxiously waiting for the main event. Takeuchi plans to confess to Nanami but so does Motoharu, yet Nanami just doesn't feel like she can handle all this now and decides to escape from giving her answer.
運命の後夜祭「告白タイム」。七美に想いを告白する竹内を察した矢野は、その告白を阻止するために強硬手段に出る。 だまされてしまう人のいい竹内・・・。その後必死で七美を探す矢野、だが気持ちが整理し切れてない七美はそんな矢野から逃げてしまう。 一方、だまされた竹内も必死で七美を探す。そして矢野より先に七美を見つけた竹内は七美に優しく語りかける。輝く星空の下、それぞれが出す答えとは！？
La fatídica fiesta posterior: "Hora de confesar". Yano, sintiendo que Takeuchi está a punto de confesarle sus sentimientos a Nanami, toma medidas drásticas para detener la confesión. Takeuchi es una persona amable que se deja engañar fácilmente... Después, Yano busca desesperadamente a Nanami, pero Nanami, que aún no ha resuelto sus sentimientos, huye de Yano. Mientras tanto, Takeuchi, quien también fue engañado, busca desesperadamente a Nanami. Luego, Takeuchi encuentra a Nanami antes que a Yano y le habla suavemente. ¿Cuál será la respuesta que cada uno de ellos dará bajo el brillante cielo estrellado? ?
Послеобеденное празднование судьбы «Время признаний». Яно, осознав, что Такэути собирается признаться Наоми в своих чувствах, решает остановить его любыми средствами. Наивный Такэути попадает в ловушку... Тем временем Яно отчаянно ищет Наоми, но она, не сумев разобраться в своих чувствах, убегает от него. С другой стороны, Такэути также изо всех сил пытается найти Наоми. Ему удается найти её раньше Яно, и он нежно обращается к Наоми. Под сверкающим звездным небом каждый из них находит свой ответ!
