수호에게 일어난 일로 여전히 괴로워하는 시은. 스스로 혼자가 되어 주변에 담을 쌓고 지낸다. 서준태는 위험이 닥치더라도 일진들에게 맞서야 할지 고민한다.
Still affected by what happened to Su-ho, Si-eun withdraws from others. Seo Jun-tae contemplates taking a stand against the bullies — despite the risks.
Su-ho'nun başına gelenlerin etkisinden kurtulamayan Si-eun, diğerlerinden uzaklaşır. Seo Jun-tae, risklere rağmen zorbalara karşı durmayı düşünür.
Si-eun leidet darunter, was Su-ho passiert ist, und zieht sich zurück. Seo Jun-tae überlegt, sich gegen das Mobbing aufzulehnen – den Risiken zum Trotz.
Toujours sous le choc de ce qui est arrivé à Su-ho, Si-eun s'isole. Seo Jun-tae aimerait bien tenir tête aux harceleurs... malgré les risques.
Abalado por tudo o que aconteceu com Su-ho, Si-eun se afasta das outras pessoas. Seo Jun-tae pensa em encarar os riscos e tomar uma atitude contra os valentões.
