Petera už nebaví předstírat, že o Nancyiným podrazu neví. Doug a Celia se dohodnou, že všem řeknou o jejich vztahu.
Celia und Doug wollen sich von ihren Partnern trennen, um zusammen sein zu können.
Conrad teilt Nancy mit, dass sie, wenn Nancy Peter noch eine Woche hinhalten kann, Gras im Wert von einer halben Million Dollar zum Verkaufen angesammelt haben. Als die beiden das Haus verlassen, werden sie von Peter mit seiner Waffe bedroht. Sie sollen ihre Ernte an eine einzelne Person verkaufen und ihm das ganze Geld aushändigen.
Celia teilt Dean und Isabelle mit, dass sie eine Affäre hat und sich scheiden lassen möchte. Doug seinerseits macht jedoch nicht mit seiner Frau Schluss.
Nancy bietet Heylia an, ihr das Gras zu einem sehr günstigen Preis zu verkaufen, aber trotz Geldproblemen lehnt Heylia ab. Sie trifft sich mit dem inhaftierten armenischen Drogendealer.
Shane, Andy, Kat und Gretchen wollen einen Anzug für Shane kaufen, da taucht plötzlich der Eskimofreund von Kat auf und sie flüchten.
Nancy und Conrad treffen sich mit U-Turn und dieser willigt ein, das Gras zu kaufen. Heimlich plant er jedoch, nichts zu bezahlen und sich den Stoff mit Waffengewalt zu nehmen.
Conrad sagt Nancy, sie solle danach umziehen. Die beiden kommen sich näher.
Nancy bringt ihren Kindern und Andy bei, dass sie umziehen werden. Kats Eskimofreund stellt sich als Kopfgeldjäger heraus.
Peter isn't happy about the nickname "Agent Wonderbread" and he lets Nancy and Conrad know so with a convinving threat. Nancy looks to other people in the business for help. Kat's got a secret and Shane's girlfriend doesn't like her. Heylia has a plan.
Peter lakkaa olemasta kiltti ja alkaa painostaa Nancya. Celian ja Dougin suhde uhkaa muuttua vakavaksi. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille.
Peter n'aime pas le surnom "Agent Wonderbread" et le fait savoir à Nancy et Conrad en les menaçant. Nancy demande l'aide d'autres personnes du business. Kat a un secret et la petite amie de Shane ne l'aime pas.
פיטר שומע במקרה את ננסי ואת קונראד מלכלכים עליו, ורוצה את כל מה שיש להם – ונראה שהם לא יכולים לעשות שום דבר בעניין.
Nancy cerca aiuto da altre persone nel business, mentre la relazione di Celia e Doug prende una piega seria; Gretchen prova antipatia verso Kat, la quale rivela i suoi segreti a Andy. Infine, dato che è stata cacciata a forza dagli affari, Heylia fa un patto con gli armeni per riguadagnare un po' di terreno.
Питер рассказывает Нэнси и Конраду, что слышал их разговоры и ставит им ультиматум требуя всю выручку от продажи партии. Селия рассказывает Дину, что у них роман с Дагом и требует развод, но Даг её не поддерживает и хочет остаться со своей женой. Конрад и Нэнси договариваются с Ю-Тёрном о продаже своей партии, но он не собирается им платить, а хочет нагрянуть с оружием и отобрать товар. За Кэт с Аляски приезжает огромный индеец, наёмный убийца, который должен убить её. Нэнси обнаруживает камеры слежения, которые были похищены с улиц Агрестика, в комнате Сайлса.
Peter se pelea con Nancy y Conrad después de escuchar en secreto una conversación telefónica entre estos dos. Nancy se reúne con U-Turn para organizar un último negocio. Forzada por el negocio, Heylia ofrece un plan a los armenios para ganar algo de terreno. Gretchen comienza a odiar a Kat, quien revela sus propios secretos a Andy. Dean se entera de la relación entre Doug y Celia.
Peter är rasande sedan han tjuvlyssnat på Nancys och Conrads telefonsamtal. Han dyker upp hemma hos henne och hotar att sätta dit henne om hon inte genast gör sig av med hela sitt lager. Shane börjar tycka allt bättre om Kat vilket retar hans flickvän.
