Silas řekne Taře o jejich práci, což Nancy naštve. Nancy se snaží spřátelit se s Valerií Scottsonovou. Doug dál bojuje s Celií a Sullivanem Groffem. Dean měl váženou nehodu.
Doug und Sullivan streiten sich über die Mitgliedschaft im Golfclub und Doug hat einen kleinen Rachemoment. Nancy verbringt Zeit mit Valerie, von der sie als "verrückte Stalkerin" bezeichnet wird. Conrad und Silas verbringen Zeit miteinander. Dean wird verletzt und muss ins Krankenhaus. Tara versucht, tiefer in Nancys Geschäft einzudringen.
Doug and Sullivan fight over a golf membership and Doug get some revenge. Nancy spends time with Valerie, who considers her an “insane stalker person”. Conrad and Silas spend time together. Dean is injured and hospitalized. Tara tries to get deeper into Nancy's business.
Dean joutuu moottoripyöräonnettomuuteen, ja Celian on jarruteltava suhdettaan Sullivanin kanssa. Nancy ja Peter Scottsonin ex-vaimo Valerie setvivät välejään. Agresticin ja Majesticin yhdistymisestä äänestetään. Vierailijana Greyn anatomia -sarjan Brooke Smith.
Sans nouvelles de son père, Isabelle est inquiète. Alertée, Celia a d'autres préoccupations... Nancy tente d'établir le contact avec l'ex-épouse de Peter. Les deux femmes semblent partager bien des points communs... Silas introduit Tara dans l'affaire familiale...
ננסי מתיידדת עם ואלרי, גרושתו של פיטר. סיילאס מציע לטארה למכור גראס למתפללי הכנסייה וננסי כועסת עליו שהוא לא שומר סוד ושולחת אותו לחינוך מחדש בחממה של קונראד. דין עובר תאונת אופנוע קשה.
Nancy è sorpresa dall'amicizia che sta instaurando con Valerie; Tara si unisce a Sanjay e Andy nel business, mentre Silas diventa apprendista di Conrad come contadino; infine, mentre si sta organizzando il referendum Agrestic-Majestic, Doug alza la posta nella sua guerra contro Sullivan.
После скандального занкомства Нэнси и Валерия становятся подругами. Дина, который ехал на своем мотоцикле атакуют байкеры и он падает в пропасть, получив ужасные травмы, теперь Селии приходится заботится о нем, что очень мешает её отношениям с Салливаном. Сайлс протежирует Тару, чтобы она продавала товар Нэнси. Нэнси соглашается, но отправляет Сайлса помогать Конраду в теплице. Салливан исключает Дага из состава городского совета, что приводит его в ярость и он устраивает забавную и вонючую диверсию.
Sullivan ser till att Doug blir av med sitt medlemskap i golfklubben vilket gör Doug rasande. Peters före detta fru Valerie och Nancy inser att det har mycket gemensamt och börjar överraskande nog bli goda vänner. Dean skadas allvarligt i en motorcykelolycka och hamnar på sjukhus.
