Ethan and Olivia plan to get couples tattoos, but Ethan isn't sure he's ready. Kim and Barry miss their son Joshua and hope to bridge the gap with the older kids. Max and Moriah hang out as "just friends" but can't deny their feelings for each other.
Olivia ist sehr enttäuscht. Sie will schon lange umziehen, weil sie die Nachbarschaft ihrer Schwiegereltern nicht erträgt und hatte ihr Traumhaus in Thomasville gefunden, das auch Ethan gut gefiel. Doch jetzt bekommen es andere Interessent:innen. Die 22-Jährige lässt sich aber nicht unterkriegen und will sich nun ein Partner-Tattoo mit Ethan stechen lassen, doch ihr Gatte bekommt kalte Füße. Micah ist von seinem neuen Leben dagegen begeistert: Endlich hat er richtige Freunde gefunden und kann machen, was er will - wie heute Skaten gehen - ohne seine Eltern im Nacken zu haben.
