It is Summer vacation, Tatsuhiro and Hitomi are now heading to the “Offline Gathering,” which doesn’t seem to be what Tatsuhiro expected. They seem to heading to an island with some strange people and it isn’t until later that Tatsuhiro learns of the true meaning behind and offline gathering. Misaki, Kaoru and Hitomi’s husband later discover where they have gone.
Satou a suivi Hitomi pour ce qu'il croit être des vacances. Mais sur place, ils rencontrent trois personnes que la jeune femme connaît d'internet. Tous affichent un mine totalement dépressive et semblent encore plus renfermés que l'hikikomori.
Peu à peu, Satou se demande ce qu'il est venu faire là et quel est le but de cette "réunion". Il n'a alors aucune idée du drame qui se joue...
Satō e Hitomi si recano ad una stazione dove incontrano le persone che lei aveva conosciuto su internet: un ragazzo molto giovane, un universitario e un uomo adulto di nome Minegishi, a cui Hitomi presenta Satō come il ragazzo di cui aveva parlato. Il gruppo sale su un treno e lì sopra Hitomi prova a telefonare a Jogasaki che non risponde. Poi arrivano allo yatch di Minegishi e partono per mare. Sulla barca Satō chiede a Hitomi dove stanno andando, e lei risponde che la loro mèta è l'isola di proprietà del ricco Minegishi, quindi butta in acqua il suo cellulare. Intanto, mentre Jogasaki è in ufficio, i colleghi gli dicono che può lasciare il lavoro e dedicarsi al suo impegno con la fidanzata. Lui prova a telefonarle ma lei non risponde, poi si reca a casa di Hitomi e vede che lei non c'è, quindi, grazie al suo computer, scopre dell'incontro offline e che Hitomi aveva scritto di un suo amico hikikomori. Arrivati sull'isola, Satō vede che tutti hanno un'aria triste: mentre lui vuole nuotare, il ragazzo continua a giocare con un videogioco, l'universitario a leggere, Hitomi si sdraia. Satō sente che in lui sta avvenendo una rivoluzione e vuole socializzare con gli altri come un hikikomori non farebbe mai, ma il ragazzo lo ignora, l'universitario gli dice che ha lasciato gli studi di medicina e gli parla in modo scortese, mentre Minegishi gli dice che per diventare ricco ha rinunciato alla felicità quotidiana. Satō pensa che questa situazione è simile alla riunione prima del suo ultimo festival scolastico, in cui solo la capoclasse voleva impegnarsi e gli altri facevano altre cose; lui invece aveva un atteggiamento cinico, perché pensava che fosse bello e lo aveva su tutto, e invece per questo si è ridotto ad essere un hikikomori. Intanto Misaki si reca vicino a casa di Satō, dove Yamazaki esce di casa rammaricandosi di essersi svegliato troppo tardi il giorno della fiera in cui doveva presentare il suo videogioco. Misaki gli chiede se Satō è tornato
瞳とのバカンスを夢見て旅行に向かう佐藤。だが、旅行は二人きりではなく、瞳のネット友達とのオフ会旅行だった。一行が豪華クルーザーで向かった先は…。
히토미와 여행을 떠난 타츠히로는 인생을 다시 시작할 수 있다는 들뜬 마음에 자신이 다시 태어났음을 느끼는데 이번 여행에 다른 일행이 있음을 알고 놀란다. 그들의 어두운 표정과 까칠함에 애써 다가보려고 하지만 결국 그들이 모인 목적이 이 세상과의 마지막 날을 기념하기 위함임을 알게 되고...
Наступили летние каникулы, Тацухиро и Хитоми сейчас направляются на «оффлайн-собрание», чего Тацухиро, похоже, не ожидал. Кажется, они направляются на остров с какими-то странными людьми, и только позже Тацухиро узнает об истинном значении офлайн-собраний. Позже Мисаки, Каору и муж Хитоми узнают, куда они пропали.
