After discovering the wonders of the fantasy online gaming, Tatsuhiro has become even of a hikikomori and the one to find out is Misaki. While Tatsuhiro is trying to acquire rare items in the game, with his new party, Misaki is trying to get him off this new addiction but that may be unnecessary. Tatsuhiro later receives a call from someone from his High School.
Satou ne vit plus que par le jeu : constamment plongé dans la pénombre, il ne s'alimente plus et son appartement ressemble à une décharge publique. Misaki est désespérée par cette terrible régression, au-delà de la situation originelle. Elle cherche une solution pour le sortir de là, mais au stade où il est rendu, c'est d'un véritable électrochoc dont il a besoin et non plus de manières douces...
Misaki tenta di far uscire Satō ma lui pensa che sia meglio ignorarla. Lei vede che nel gioco è con una ragazza e pensa che si sia innamorato, così ritorna travestita da gatta per essere simile a Mia, ma Satō la caccia, dicendo che i suoi sentimenti per Mia sono seri. Nel gioco Mia gli dice che per ottenere oggetti rari e guadagnare con l'RMT deve sconfiggere un drago, e che lo vuole fare per vedere Satō felice; così chiama dei conoscenti e il gruppo riesce a sconfiggere il drago e ad ottenere un'armatura. Un personaggio di nome Torotoro sembra essere interessato alla volontà di Satō di guadagnare soldi. Dietro a Torotoro, nel mondo reale, c'è un ragazzo che considera Satō un "pollo" perché pensa di guadagnare così facilmente e ha scelto un nickname, "Sa10", che lascia capire il suo vero cognome ("too" è una delle due pronunce del numero 10 in giapponese). Il ragazzo ha una sorella, Megumi Kobayashi, che ricorda la presenza di un Satō nella sua classe delle superiori, e cercandolo in un album fotografico trova proprio Tatsuhiro. Intanto nel gioco Satō dice a Mia che nel mondo virtuale ha trovato quello che cercava, un mondo pieno di valori e avventure da vivere con veri compagni, diverso dal mondo reale; quindi chiede a Mia di continuare per sempre l'avventura con lui, e lei dice di accettare a condizione che si vedano anche nel mondo reale. Vedendo la sporcizia nella sua casa, Satō prova a dire di no, ma la ragazza afferma di essere davanti al suo appartamento. Satō sente bussare alla porta e trova Yamazaki, che dice che Mia in realtà è lui: perché nasca l'amore basta che siano soddisfatte alcune condizioni, e ciò nel gioco avveniva, ma è facile cambiare nome e aspetto in rete, e i "veri compagni" sono pura fantasia. Yamazaki ha creato Mia per far capire a Satō che cos'è un gioco online, e gli spiega anche che non può guadagnare soldi con l'RMT, perché lo si può fare solo con una squadra ed essendo senza scrupoli, e sono pochi quelli che
ネットゲームの中で知り合ったネコ耳少女ミアに惹かれていく佐藤。カウンセリングもサボり、ゲームにどっぷりハマってしまった佐藤を救うために、奮闘をする岬なのだが…。
타츠히로의 게임중독은 날이 갈수록 심해지고 게임 속에서 만난 미야에게 더욱 빠져든다. 결국 마음을 고백한 타츠히로에게 미야는 실제 만날 것을 약속하는데 모습을 드러낸 미야는 바로 카오루였다. 타츠히로는 카오루에게 게임과 현실을 구분하라고 엄한 충고를 받고 오랜만에 고교 동창의 전화를 받게 된다
Открыв для себя чудеса фэнтезийных онлайн-игр, Тацухиро стал зависимым, и Мисаки узнала об этом. Пока Тацухиро пытается приобрести редкие предметы в игре со своей новой группой, Мисаки пытается избавить его от этой новой зависимости, но это может быть бесполезно. Позже Тацухиро звонит кто-то из его старшей школы.
