Minogue and O’Leary tackle a half bird/half human that’s been stealing shiny objects from around Wellington including the ‘W’ from the Wellington sign.
Minogue y O’Leary persiguen a una criatura mitad pájaro, mitad ser humano que roba objetos brillantes por Wellington, incluyendo la letra “W” de la señal de Wellington.
Minogue et O'Leary cherchent une femme-oiseau de la tradition maorie, nommée Kurangaituku. Elle vole des objets brillants autour de Wellington. L'équipe demande de l'aide de l'ornithologue Beverly, qui est kidnappée par la créature. Pendant ce temps, Parker libère la perruche de son oncle pour tenter de comprendre le comportement de cette femme-oiseau.
Minogue und O’Leary bekommen es mit einem halb menschlichen, halb vogelartigen Wesen zu tun, das in Wellington glitzernde Gegenstände stiehlt – einschließlich des W aus dem Logo der Stadt. (Text: Sky Comedy)
