When workmen disturb a Pakeha burial ground underneath the police station, an annoying old Caucasian ghost possesses Sarge who then menaces his own officers.
Unos obreros perturban un cementerio Pakeha que está bajo la comisaría y tras ser poseído por un molesto fantasma caucásico, el sargento empieza a amenazar a sus agentes.
Lors de l'installation d'un nouveau réseau au poste de police de Wellington, les techniciens perturbent un cimetière contenant les restes de plusieurs Pakeha. Les fantômes font des ravages dans les systèmes informatiques et les machines, tout en piégeant Maaka, Minogue, O'Leary et Parker à l'intérieur du poste de police.
Bauarbeiter stoßen unter der Polizeistation auf einen Friedhof aus der Zeit der ersten weißen Siedler in Neuseeland. Dabei scheuchen sie einen Geist auf, der von Sergeant Maaka Besitz ergreift. (Text: Sky Comedy)
