Abdullah is back from South Africa just in time for his ex presenting her present hot lover Carlos Vandevelde, but he's actually a paid escort. Sam sees him kiss another and tells everybody, Abdullah finds out the truth. Max uses a business reservation incident to share a London hotel room with Connie, retreat before she accepts romantic action and copy most of De Graaf's contract with Bloemfontein. Pierre discovers Charlotte hid Niels's bruises for him, and therefore suspects her of abuse, until she confesses her affair with presumed culprit Quentin. In a gallery, Sofie meets real sculptor Borkus Koetsier, who teaches her to feel a model, then passion. Carlos actually makes love to Sasha. Niels has a new bruise, Felix discovers pictures of the undressed boy. Anton poses as a medical supervisor to taunt Henri with bloody results.