Marco realizes the ship won't be finished on time without him. Even after collapsing at his first attempt, he discharges himself. Freia's boss, Dr. Christiaan de Deugd, accepts to lift her suspension if Anton passes a mental health test with him. Freia coaches him successfully. After Sofie's breasts bleed, she fails to follow Max's advice tu sue Dr. Burghart, rather lets him try reconstructive surgery. Noordermeer sanctimoniously offered some of its staff to De Graaf until they realize Marco may still make its deadline, then call them back and fly in grumpy client Bloemfontein, but it's too late.