What About the Tangled Web…

Nicole made the mistake of telling both Dave and Deena that they would go with her when she goes into labor. The trip to the hospital is filled with nothing but arguing and bickering. Michael takes everyone from his real estate company away on a little retreat, which draws Bridget and Brian closer. After visiting Heather at work, Adam makes it clear that he wants to her to stop striping.

Quando il padre di Brian decide di chiudere l'agenzia, Brian e Bridget si riavvicinano gradualmente. Nel frattempo, dopo che Adam e Dave hanno fatto visita al locale di strip tease dove lavora Heather, Adam vuole che la moglie lasci il suo lavoro; Nicole promette sia a Dave che a Deena di poterla assistere al momento del parto, ma nessuno dei due è disposto a lasciare campo libero all'altro. Nicole dà alla luce una bambina e dopo che Brian fa notare quanto sia bella, la donna decide di chiamarla proprio così, Bella.

Dave et Deena se disputent pour savoir lequel d'entre eux accompagnera Nicole en salle d'accouchement. Brian renoue des liens avec Bridget et Adam est de plus en plus mal à l'aise à l'idée de penser que sa femme est strip teaseuse.