Jimmy and Bob disguise themselves as busking clowns, to stake out the truth about Shirley. They discover Lingual was telling the truth, and Shirley is a prostitute. Lingual calls and meets up with Jane, to help Jimmy out. Even though they can't stand each other they meet and end up discussing how Jimmy read Jane's diary.