Als Holly ihrer neuen Liebe Vince überglücklich mitteilen will, dass Henry anscheinend eine neue Freundin hat und ihrem Glück somit nichts mehr im Weg steht, erwischt sie den guten Vince mit einer anderen Frau. Völlig enttäuscht lässt sie sich von Val trösten. Sie entschließt sich, Vince eine zweite Chance zu geben und besucht ihn erneut. Doch sie wird wieder enttäuscht. Wie wird Holly mit der Abfuhr umgehen? Im Gegensatz zu Holly hat Gary mehr Erfolg beim anderen Geschlecht. Er tritt einen neuen Job in einem hippen Bekleidungsladen an. Dort arbeitet er mit nacktem Oberkörper als Verkäufer. Die Mädchen sind völlig begeistert. Ob ihm der Erfolg bei den Frauen zu Kopf steigt?
Holly tries every attempt to find out if Henry has a new girlfriend so she can go after Vince. It turns out that Henry has moved on. When Holly goes to Vince's, she finds something she wasn't expecting. Meanwhile, Val and Lauren run into Rick (Val's ex-boyfriend) while they are at the diner. They make lunch plans, and reminisce on old times.
Quand il apprend par hasard que Val a été pom pom girl au lycée Jeff paraît excité !
