Der MR2 aus dem Hause Toyota ist zwar ein kleiner, aber außergewöhnlicher Sportwagen: Charakteristisch sind der Heckantrieb und die Lage des Motors kurz vor der Hinterachse. Doch auch die Klappscheinwerfer und das kantige Design sind ein unverwechselbares Kennzeichen der älteren Modelle. Die Gebrauchtwagen-Profis haben sich ganz bewusst für diesen Flitzer entschieden, denn Angebot und Nachfrage stehen auch heute noch in einem verlockenden Verhältnis. Wird Gebrauchtwagen-Experte Mike Brewer ein gut erhaltenes Exemplar an Land ziehen? Und kann Mechaniker Edd China die gravierenden Mängel des windschnittigen Japaners beheben?
Mike Brewer purchases a Toyota MR2 in need of Edd China's expertise, and the mechanic soon gets to work overhauling the car's bodywork.
Mike Brewer megvesz egy Toyota MRII-t, amely Edd China szakértő segítségére szorul. Edd nem vesztegeti az időt, máris hozzálát a karoszéria felújításához.
Mike Brewer acquista una Toyota MRII che ha bisogno di essere restaurata. L'esperto meccanico Edd China non perde tempo e inizia subito a sistemare la carrozzeria.
今回マイクが選んだのは日本車だ。購入したのは中古のトヨタ・初代MR2。いい状態とは言えないが名メカニック、エドの魔法でよみがえらせれば高値で売れるかもしれない。エドは早速点検に入る。大がかりな修理が必要なければいいのだが…。
