In dieser Folge stellen die Gebrauchtwagen-Profis ein echtes Spezialprojekt auf die Beine: Ein schlichter, serienmäßiger Suzuki
SJ 410 soll in einen einzigartigen Mini-Monster Truck verwandelt werden. Klar, dass das außergewöhnliche Unikat auf dem Gebrauchtwagenmarkt eine satte Marge beim Wiederverkauf bringen muss. Der SJ 410 lief Anfang der 80er zum ersten Mal vom Band und bringt die optimalen Voraussetzungen mit, um zu einem „ganz Großen“ umgebaut zu werden: Seine verlässliche Mechanik, der kurze Achsstand und die üppige Bodenfreiheit machen ihn zum prädestinierten Mini-Monster Truck.
Mike logs on to an online auction in search of a cheap Suzuki for mechanic Edd China to restore. He soon finds a bargain and snaps it up immediately.
Mike internetes árverésen olcsó Suzukit keres, amit a szerelő, Edd China felújíthatna. Hamarosan talál egyet, és azonnal le is csap rá.
Mike partecipa ad un'asta online alla ricerca di una Suzuki economica che il meccanico Edd China possa restaurare. Mike e' fortunato perché trova subito l'occasione giusta.
マイクはネットオークションで中古車を探していた。狙いはスズキのSJ410。何とか予算内で見つけ出し、すぐに購入。名メカニックのエドの腕にかかればどんな中古車も昔の輝きを取り戻せるはずだ。作業場に届いた車を見たエドの感想は？
